l'ABC de la Course

The French edition of ABCs of Racing is more than a translation — it's a culturally tailored F1 book written specifically for French-speaking families and francophone households celebrating France's rich motorsport heritage. Written by Andy Amendola and illustrated by Wei Ren across 34 vivid pages, it follows Red Racer and Roxy l'ingénieur through the alphabet and into the world of Formula 1, for kids ages 3–8.

From "C comme Circuit" to "U comme Un Champion," each letter introduces an authentic Formula 1 concept in French — from the legendary Monaco Grand Prix and Circuit Paul Ricard to racing science, pit crew strategy, and the traditions that define Grand Prix culture. This edition features unique illustrations and racing terms created specifically for French F1 fans, translated by native French speaker Agathe Lassié for authentic language throughout.

Perfect for: Whether you're raising a bilingual racing fan, sharing F1 with French-speaking grandparents, or honoring France's motorsport legacy with the next generation — this is the book that brings racing passion home in French.

• Culturally tailored for French-speaking families and Alpine F1 fans
• Unique illustrations and racing terms distinct from the English edition
• 34 illustrated pages of authentic French F1 vocabulary and concepts
• Perfect for ages 3–8, francophone households, heritage language learning, and gifting

L’édition française de ABCs of Racing est bien plus qu’une traduction : c’est un livre de F1 adapté culturellement, écrit spécialement pour les familles francophones et les foyers francophones qui célèbrent le riche héritage de la France dans le sport automobile. Écrit par Andy Amendola et illustré par Wei Ren sur 34 pages éclatantes, il accompagne Red Racer et Roxy l’ingénieure à travers l’alphabet et dans l’univers de la Formule 1, pour les enfants de 3 à 8 ans.

De « C comme Circuit » à « U comme Un Champion », chaque lettre présente un concept authentique de la Formule 1 en français : du légendaire Grand Prix de Monaco et du Circuit Paul Ricard à la science de la course, la stratégie des arrêts aux stands et les traditions qui définissent la culture des Grands Prix. Cette édition comprend des illustrations uniques et des termes de course créés spécialement pour les fans français de F1, avec une traduction réalisée par Agathe Lassié, francophone native, pour une langue authentique tout au long du livre.

Parfait pour : Que vous éleviez un jeune fan de course bilingue, partagiez la F1 avec des grands-parents francophones ou transmettiez l’héritage du sport automobile français à la prochaine génération, voici le livre qui fait entrer la passion de la course à la maison, en français.

• Adapté culturellement aux familles francophones et aux fans d’Alpine F1
• Illustrations uniques et termes de course distincts de l’édition anglaise
• 34 pages illustrées de vocabulaire et de concepts authentiques de la F1 en français
• Parfait pour les enfants de 3 à 8 ans, les foyers francophones, l’apprentissage d’une langue d’héritage et les cadeaux

Andy Amendola is the founder of Red Racer Books, a proud Hispanic American, and a dad of two. He discovered his love for motorsports later in life and wanted to share that excitement with his kids through books. When he realized there were very few children's books about motorsports, Andy set out to write his own.

Today, Andy continues to create stories for Red Racer Books while collaborating with writers, drivers, racing insiders, and illustrators to bring racing-inspired ideas to life. He lives just outside Charlotte, North Carolina, with his wife, children, and their speedy pup, Skye.