Mira hacia el cielo y verás cómo el tiempo estará

Look Up to See What the Weather Will Be, by TV meteorologist Guy Brown, is now in Spanish!

Ve detrás de las escenas de las pronósticas de clima con el meteorólogo de televisión Guy Brown. Guy comparte su diario meteorológico para mostrarte exactamente como es el pronóstico del clima – desde leyendo imágenes de satélite en el estudio, hasta ir a lugares en clima adverso.

Dado que el clima afecta a todos los seres vivos, prever y responder a los cambios meteorológicos es importante tanto para los humanos como para los animales. En su diario, Guy le contará cómo responden tanto los humanos como los animales a cosas como la niebla cegadora, las tormentas eléctricas crepitantes y los tornados arremolinados.

Con el vívido arte de Mario Lugo, los lectores ven algunas de las asombrosas nubes que nos traen un clima muy diferente y aprenden cómo los animales utilizan sus adaptaciones para sobrevivir las tormentas. Guy introduce a los lectores en las técnicas de identificación de las nubes y al mismo tiempo comparte una visión de la supervivencia, en la ciudad y en la naturaleza.

Author and TV meteorologist Guy Brown can be seen forecasting the weather on-air today in the Big Apple, New York City. Previously, he spent several years as a weather anchor in the Minneapolis-St. Paul area of Minnesota. He enjoys volunteering at local elementary schools, where he shares his passion for meteorology with children. How Cats Say I Love You is his second children's book, inspired by his beloved pet cat, Rosalie. He also dabbles in acrylic painting, and is an active member of the National Weather Association and the National Association of Black Journalists.

Mario Lugo resides in Sao Paulo, Brazil. He was born in San German, Puerto Rico. Fluent in Portuguese, Spanish, and English, he loves to express himself through art. He has taken painting, drawing and computer science classes, but is largely self-taught. With his twin brother, Manuel, they relocated to Sao Paulo in 2019, where Mario established himself as an illustrator and tattoo artist. Look Up to See What the Weather Will Be is his first book.