Hawaiian Historical Legends
William Drake Westervelt
9781465580986
213 pages
Library of Alexandria
Overview
Among the really ancient ancestors of the Hawaiian chiefs, Maui is one of the most interesting. His name is found in different places in the high chief genealogy. He belonged to the mist land of time. He was one of the Polynesian demi-gods. He was possessed of supernatural power and made use of all manner of enchantments. In New Zealand antiquity he was said to have aided other gods in the creation of man. Nevertheless he was very human. He lived in thatched houses, had wives and children, and was scolded by the women for not properly supporting his family. Yet he continually worked for the good of men. His mischievous pranks would make him another Mercury living in any age before the beginning of the Christian era. When Maui was born his mother, not caring for him, cut off a lock of her hair, tied it around him and cast him into the sea. In this way the name came to him, Maui-Tiki-Tiki, “Maui formed in the topknot.” The waters bore him safely. Jellyfish enwrapped him and mothered him. The god of the seas protected him. He was carried to the god’s house and hung up in the roof that he might feel the warm air of the fire and be cherished into life. When he was old enough he came to his relations while they were at home, dancing and making merry. Little Maui crept in and sat down behind his brothers. His mother called the children and found a strange child, who soon proved that he was her son. Some of the brothers were jealous, but the eldest addressed the others as follows: “Never mind; let him be our dear brother. In the days of peace remember the proverb, ‘When you are on friendly terms, settle your disputes in a friendly way; when you are at war, you must redress your injuries by violence.’ It is better for us, brothers, to be kind to other people. These are the ways by which men gain influence—by labouring for abundance of food to feed others, by collecting property to give to others, and by similar means by which you promote the good of others.” Thus, according to the New Zealand story related by Sir George Grey, Maui was received in his home. Maui’s home in Hawaii was for a long time enveloped in darkness. According to some legends the skies pressed so closely and so heavily upon the earth that when the plants began to grow all the leaves were necessarily flat. According to other legends the plants had to push up the clouds a little, and thus the leaves flattened out into larger surface, so that they could better drive the skies back. Thus the leaves became flat and have so remained through all the days of mankind. The plants lifted the sky inch by inch until men were able to crawl about between the heavens and the earth, thus passing from place to place and visiting one another. After a long time Maui came to a woman and said: “Give me a drink from your gourd calabash and I will push the heavens higher.” The woman handed the gourd to him. When he had taken a deep draught he braced himself against the clouds and lifted them to the height of the trees. Again he hoisted the sky and carried it to the tops of the mountains; then, with great exertion, he thrust it up to the place it now occupies. Nevertheless, dark clouds many times hang low along the great mountains and descend in heavy rains, but they dare not stay, lest Maui, the strong, come and hurl them so far away that they cannot come back again.
