Title Thumbnail

The Traditions of the Hopi

Heinrich Richert Voth

532 pages
Library of Alexandria
A very long time ago there was nothing but water. In the east Hurúing Wuhti2, the deity of all hard substances, lived in the ocean. Her house was a kiva like the kivas of the Hopi of to-day. To the ladder leading into the kiva were usually tied a skin of a gray fox and one of a yellow fox. Another Hurúing Wuhti lived in the ocean in the west in a similar kiva, but to her ladder was attached a turtle-shell rattle. The Sun also existed at that time. Shortly before rising in the east the Sun would dress up in the skin of the gray fox, whereupon it would begin to dawn—the so-called white dawn of the Hopi. After a little while the Sun would lay off the gray skin and put on the yellow fox skin, whereupon the bright dawn of the morning—the so-called yellow dawn of the Hopi—would appear. The Sun would then rise, that is, emerge from an opening in the north end of the kiva in which Hurúing Wuhti lived. When arriving in the west again, the sun would first announce his arrival by fastening the rattle on the point of the ladder beam, whereupon he would enter the kiva, pass through an opening in the north end of the kiva, and continue his course eastward under the water and so on.